quinta-feira, 12 de abril de 2012

31ª Música: Linkin Park - New Divide

              


                                                          Nova Divisão ( Tradução )

                                                          Lembrei-me de céus negros
                                                             O raio ao redor de mim
                              Lembrei-me de cada flash enquanto o tempo começou a diluir-se
                              Como um sinal alarmante que o destino finalmente me encontrou
                                                       E sua voz era tudo que eu ouvi
                                                      Que eu recebo o que eu mereço

                                      Então me dê motivos para provar que estou errado
                                                            Para lavar esta memória
                               Deixe os pensamentos atravessar a distância em seus olhos
              Dê-me razão para preencher esse buraco e conectar o espaço entre o que restou
                         Que seja o suficiente para alcançar a verdade entre essas mentiras
                                                           Depois dessa nova divisão

                                         Não havia nada além de memórias abandonadas
                        Não havia nenhum lugar pra se esconder, as cinzas caíam como neve
                                                     E o chão se abriu onde estávamos
                                                      E sua voz era tudo que eu ouvi
                                                    Dizendo que eu tive o que mereço

                                        Então me dê motivos para provar que estou errado
                                                            Para lavar está memória
                                 Deixe os pensamentos atravessar a distância em seus olhos
                                                            Além desta nova divisão

                                                                    Em cada perda
                                                                   Em cada mentira
                                                      Em cada verdade que você nega
                                                   E cada arrependimento e cada adeus
                                             Foram um erro grande demais para esconder
                                                         E sua voz era tudo que eu ouvi
                                                       Dizendo que eu tive o que mereço

                                           Então me dê motivos para provar que estou errado
                                                              Para lavar essa memória
                                    Deixe os pensamentos atravessar a distância em seus olhos
                                    Dê-me razão para preencher esse buraco conectar o espaço
                              Que seja o suficiente para alcançar a verdade entre essas mentiras 
                                                             Depois dessa nova divisão
                                                             Depois dessa nova divisão
                                                                  Além da nova divisão

Nenhum comentário:

Postar um comentário